Songs of love and war: the dark heart of bird behavior